The Gestures of Jesters

 

Holy fools subvert prevailing orthodoxy and orthopraxis in order to point to the truth which (sic) lies beyond immediate conformity. The Concise Oxford Dictionary of World Religions

“Our nation demands the scrutiny of a completely disengaged observer like your Working Boy, and I already have in my files a rather formidable collection of notes and jottings that evaluate and lend a perspective to the contemporary scene.”   Ignatius P Reilly, A Confederacy of Dunces, John Kennedy  O’Toole

In the literary landscape of the West, from the plains of ancient Troy to the streets of contemporary New Orleans, Wise Fools have thumbed their bulbous noses at decorum and provided contrarian views against the cultural status quo of their respective milieus.  Armed with wit, not weapons, these outsiders can see beyond entrenched hierarchies and customs, and historically, in the employ of a king or queen, court jesters (or licensed fools as they were sometimes called) could in frankness utter truths that a higher individual dared not.

On the literary side of the ledger, let’s look at Thersites from The Iliad, that bandy-legged malcontent, “a menial, a nonentity among dynastic aristocrats,” according to C.R. Beye.

But wait. What are these “dynastic aristocrats” up to? Waging a ten-year war to avenge someone’s wife running off with someone else’s husband. And ultimately, it’s the gods’ fault anyway, the Judgment of Paris and all that jazz. With the hindsight of a couple of millennia, waging a decade-long war because of elitist adultery seems even dafter than the post 9/11 invasion of Iraq.

When the Iliad begins, the siege is at a stalemate because King Agamemnon, the alpha male of the Achaeans, has usurped Achilles’ war spoil Briseis. Even though Achilles is his best warrior, his LeBron James, Agamemnon gets dibs on (forgive me) Achilles’ booty because he’s higher on the totem pole. Achilles retreats to this tent to pout (the equivalent of LeBron benching himself) while swords clash and “night descends upon the eyes” of warrior after warrior slain in the service of trying to retrieve runaway Helen, whose face (aided and abetted by other bodily parts) “launched a thousand ships /And burnt the topless towers of Ilium.”

Thersites recognizes the absurdity of the war and the unfairness of Agamemnon’s receiving “the lion’s share of the spoil” while “Achilleus (sic) does the lion’s share of the fighting.” [1]

Although despised by the soldiers, Thersites wisely advises them to abandon the war, to return to their homelands, to their own wives and children, so they can teach Agamemnon a lesson.

He confronts Agamemnon directly:

Your shelters are bulging

With bronze, and whenever we sack a city you always

Get the choicest booty, including whole bevies

Of beautiful women.  Can it be you still want gold,

The ransom some horse-trading Trojan brings out of Troy

To pay for his captured son whom I or some other

Achaean bound and led away?  Or would you

Prefer a ripe young lady to sleep with and keep

Shut up somewhere for yourself?  Truly, it hardly

Becomes their commander to burden with so many troubles

The sons of Achaeans.

Translated by Ennis Reese[2]

Perhaps because his physical hideousness has alienated him from the heroic slaughterers who surround him, Thersites recognizes the absurdity and unfairness of the heroic ideal.

***

Thersites also appears in Shakespeare’s Troilus and Cressida, one of the so-called problem plays. Like his ancestor in Homer, the 17th Century Thersites is hideously ugly but much wittier than his counterpart in The Iliad.  He’s a king of vituperation who out-Don-Rickles Don Rickles. Here he is suggesting that old, supposedly wise, Nestor’s mind has seen better days:

There’s Ulysses and old Nestor, whose wit was mouldy
ere your grandsires had nails on their toes.

When Ajax threatens to cut his tongue out, Thersites replies, “’Tis no matter! I shall speak as much as thou afterwards.”

And what a rich source of insults: loathsome scab, sodden-witted, scurvy-ass, idol of idiot worshippers, full dish of fool, idle immaterial skein of sleave milk, green sarcenet
flap for a sore eye, tassel of a prodigal’s purse, waterfly.  

Agamemnonhe says, has “not as much brains as earwax.”

Of course, the wisest of all of Shakespeare’s wise fools is employed by Lear.  Unlike the two Thersites, Lear’s Fool’s wit, though sharp and biting, is noble-minded. He loves the king and speaks frankly to him, trying to point out to Lear his own foolishness.

Fool: That lord that counsell’d thee
To give away thy land,
Come place him here by me-
Do thou for him stand.
The sweet and bitter fool
Will presently appear;
The one in motley here,
The other found out there.

 Lear: Dost thou call me fool, boy?

Fool: All thy other titles thou hast given away; that thou wast
born with.

Shakespeare, of course, did not invent the court jester, or licensed fool, as they were sometimes called.

Here’s a brief history from the blog Under the Tudor Rose:

In ancient times, courts employed fools and by the Middle Ages the jester was a familiar figure. In Renaissance times, aristocratic households in Britain employed licensed fools or jesters, who sometimes dressed as other servants were dressed, but generally wore a motley (of mixed colours or materials) coat, hood with ass’s ears or a red-flannel coxcomb and bells. Regarded as pets or mascots, they served not simply to amuse but to criticize their master or mistress and their guests. Queen Elizabeth is said to have rebuked one of her fools for being insufficiently severe with her. Excessive behaviour, however, could lead to a fool being whipped, as Lear threatens to whip his fool.

His is not an enviable position in that most dysfunctional of households.

Fool: FooI [i.e. Lear] marvel what kin thou and thy daughters are. They’ll have me 705
whipp’d for speaking true; thou’lt have me whipp’d for lying;
and sometimes I am whipp’d for holding my peace. I had rather be
any kind o’ thing than a fool! And yet I would not be thee,
nuncle. Thou hast pared thy wit o’ both sides and left nothing
i’ th’ middle. Here comes one o’ the parings.710

The most famous of these fools was Will Somers, Henry VIII’s court jester.  Perhaps because of their unequal social status or that fact that Somers didn’t try to capitalize on his relationship with the king, Somers and Henry developed a genuinely deep friendship, though the most often quoted anecdote is that Henry threatened to kill Somers with his bare hands after Somers called Anne Boleyn a “ribald” and princess Elizabeth “a bastard.”

Family of Henry VIII, c. 1545. Will Somer is depicted in the right doorway, and Anne Parr’s fool, Jane Foole, appears in the left doorway.

After Henry’s death, Somers was reduced as a sort of a comical sidekick to Queen Mary.  His last public performance was at Elizabeth’s coronation.

The idea of a ruler employing a wise fool to leaven the ruler’s ego seems like a good idea to me.  Obama and Chris Rock would have made a dynamic duo, and how wonderful would it be to have Louie CK try to deflate his fellow vulgarian Donald J Trump’s gaseous ego.

Louis CK as the Fool and Trump as the King in the Hoodoo Productions dream staging of The Tragedy of King Lear

***

Although by far not the grandest, my favorite wise fool is Yeats’ Crazy Jane.  Yeats based her on a local character called Cracked Jane who wandered around County Galway when he lived in his tower, Thoor Ballylee, near Gort.  The great great great granddaughter of the Wife of Bath, Crazy Jane has nothing to fear from middle class censure so when a bishop chides her for her licentiousness, she provides him a little lesson on bodily matters:

I met the Bishop on the road

And much said he and I.

`Those breasts are flat and fallen now

Those veins must soon be dry;

Live in a heavenly mansion,

Not in some foul sty.’

 

`Fair and foul are near of kin,

And fair needs foul,’ I cried.

‘My friends are gone, but that’s a truth

Nor grave nor bed denied,

Learned in bodily lowliness

And in the heart’s pride.

 

`A woman can be proud and stiff

When on love intent;

But Love has pitched his mansion in

The place of excrement;

For nothing can be sole or whole

That has not been rent.’

 

So let’s raise a glass to the dispossessed, those unworthies who wear white after Labor Day, who don polka-dotted blouses with plaid skirts, who, to paraphrase my favorite line from Apocalypse Now, are beyond our lying, timid moralities, who are willing to call a king or bishop or president a jackass to his face.   


[1]From “Thersites in then ‘Iliad’” by N Postlewhaite published in Greece and Rome, 35.2, October 1988.

[2]The best poetry teacher I ever had.

The Joys of Deafness

When I was five or so, we lived across the street from a playground and tennis courts on Laurel Street in Summerville.  When no one was playing tennis, we would ride our bikes on the court and hear, quite clearly, a television blaring from across the street. The first time I noticed it, I asked my Aunt Virginia, only six years older, what was causing all that racket.[1]  She informed me that Mr. Whatshisname was watching The Edge of Night.

“Why does he have his tv on so loud?” I asked.

“Because he’s deaf, you nitwit.”

“Wow.  He must be really deaf.”

“No shit, Sherlock.”[2]

Flash forward sixty years.

Me (passing a student on a school stairway): How’s it going Lucas?

Lucas: Terrible!

Me: Great.

Or worse.

Me: sitting across from someone in a bar leaning across the table, trying to hear.

My companion: We just found out last week that Mom has inoperable brain cancer.

Me: smiling, nodding, saying nothing.

Of course, given my, as Dr. John might say, my lassitudinoushood, until today I had not done anything about my condition.[3] Although I sensed others’ irritation with my saying sorry and leaning over with a cupped ear, it was tolerable to me to spend the rest of my life following in the footsteps of the old drinker in Hemingway’s “A Clean, Well-Lighted Place.”

“You should have killed yourself last week,” [the Young Waiter] said to the deaf man. The old man motioned with his finger. “A little more,” he said. The waiter poured on into the glass so that the brandy slopped over and ran down the stem into the top saucer of the pile.”Thank you,” the old man said. The waiter took the bottle back inside the cafe. He sat down at the table with his colleague again.

[snip]

“Another brandy,” he said, pointing to his glass. The waiter who was in a hurry came over.

“Finished,” he said, speaking with that omission of syntax stupid people employ when talking to drunken people or foreigners. “No more tonight. Close now.”

“Another,” said the old man.

“No. Finished.” The waiter wiped the edge of the table with a towel and shook his head.

The old man stood up, slowly counted the saucers, took a leather coin purse from his pocket and paid for the drinks, leaving half a peseta tip. The waiter watched him go down the street, a very old man walking unsteadily but with dignity.

So anyway, I drove to North Charleston where I had my ears examined, and a goodly quantity of wax vacuumed from my right ear, which Caroline had correctly identified as my worse ear. I then took a hearing test in which I scored a 100% on spoken words but not so hot on frequencies, especially upper level frequencies.  The physician concluded that “I had a fair amount of hearing loss” and “would probably benefit from hearing aids” but seemed sort of “meh” about it.

So, I’m going to – forgive me – play it by ear.  If I can hear the cat loudly mewing outside my bedroom door while I nap, I’ll know I’m good.  If I hear her just audibly whispering a mew, I’ll go ahead and get hearing aids – but not until by Medicare B kicks in.

Why do today what you can put off till September?


[1]Even in those days, your beloved blogger had a way with words, despite having a speech impediment that prevented him from pronouncing the letters S and L.  According to my mother, on Sunday evenings when our television beamed Timmy calling his beloved collie to come, I would scream along with him.  “ASSIE! ASSIE!” 

[2]Virginia was quite a character.  For example, click here.

 

[3]My wife Caroline took the bull by the horns Quasimodo by the ear and made an appointment.


 

Lassitude

Titian, Danae

Me rather all that bowery loneliness,
The brooks of Eden mazily murmuring . . .

Alfred Tennyson: “Milton”

I’ve always sort of envied the industrious. My former neighbor Dale Petite, for example. Whether his compulsion for constant upgrading stemmed from a virulent strain of Protestant Work Ethic Syndrome, a wish to be alone, or an inability to relax, I cannot say. All I know is that while I lay on our deck in a hammock flipping through Victoria’s Secret catalogueshe could be heard hammering or chainsawing or pile-driving for hours on end. I can’t hope to reconstruct an epic catalogue of the projects he completed in the 7 years he was my neighbor; however, among those wonders were an industrial grade boat lift he erected on his self-built dock and a 1500 square foot bunker-like underground workshop[1] he burrowed into his back yard.

Thomas Hart Benton: Boomtown

Except for a few wretches afflicted with bipolar disorders, members of my family on both sides tend towards lassitude, and I myself do sorely suffer from a prevailing passivity that yields mildewed porches, un-replaced flood lights, income tax extensions, and never-sent manuscripts.  One might hope (or at least John Bunyan would) that with the ever-widening vistas of retirement opening before me, I would use my ample free time productively, but already I sense that this hope is probably a vain one.

My trifling nature I consider genetic. My maternal grandmother was so lazy she paid a boy to retrieve her paper from the driveway each morning. On the other hand, her son Jerry (whose ashes[2] rested next to a bowl of ticket stubs on a shelf to my right for over a year) was the Dale Petite type, though not as successful in his grand schemes (e.g., attempting to transplant 80 year-old house-high camellias from his backyard to the front).

So, in the nature/nurture argument, I give the nod to nature – certainly Jerry’s parental units were not go-getters, and his industriousness must have been the product of some recessive gene.

Gustave Courbet:  Young Ladies on the Banks of the Seine

Of course, given the Protestant bedrock upon which this mighty nation stands, idleness is the devil’s workshop (i.e., if like Milton, you consider every non-Christian deity demonic).  The Buddha – though not a deity – never seemed much in a hurry, nor did, come to think of it, Jesus himself.

When [Jesus] had heard therefore that [Lazarus] was sick, {Jesus] abode two days still in the same place where he was.

snip

Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.

The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.

Then when Mary was come where Jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

snip

And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?

from John 11

Uh-oh. I see a malpractice suit coming.

Duccio Di Buoninsegna: The Raising of Lazarus

Chill thy selves.  No problem, brothers and sisters.

* * *

Of course, we ain’t got the get-out-of-jail-crypt-free card that Jesus had up his sleeve. Laziness is not our friend. Nor is, by the way, compulsive project completion. It’s the Middle Way we should be seeking, but nowadays technology has amped up the exchange of communication so profusely and instantaneously that seemingly every work minute is spent juggling a proliferation of disparate responsibilities that require further bureaucratization to harness, which, of course, creates even more avenues of endeavor as self-inseminating bureaucracies breed ever more complex matrices of responsibilities because it’s not enough for a corporate entity to be competent but it must also be forever improving, soliciting feedback, raising standards . . .

Yawn.

John Bonner: Waiting in Mass Ave T Station

As my erstwhile pal Ed Burrows pointed out one happy hour, human beings’ nervous systems, which are essentially identical to the nervous systems of our earliest ancestors, are not equipped to be bombarded by a never-ending barrage of flashing lights, honking horns, quick-cut images, thumping basses, distant sirens. In our pockets and purses we carry tiny devices with which we can communicate but which detonate like little time bombs throughout the day and night.

[cue blood-freezing scream]

Great God! I’d rather be

A Pagan suckled in a creed outworn;

So might I, standing on this pleasant lea,

Have glimpses that would make me less forlorn;

Have sight of Proteus rising from the sea;

Or hear old Triton blow his wreathèd horn.

Wordsworth, “The World Is Too Much with Us”

 

William Holman Hunt: Our English Coasts

I do wish we could relax a bit more in our workplaces. This never-ending ascent in effectiveness defies the arc of aging. No way could I summon in my last years at Porter-Gaud the energy I possessed in 1985 when I greeted my first class there, nor in my latter years did names and places come to me as quickly, and I’ve been around long enough to know that the latest pedagogical hula hoop is destined someday for the attic. It was just as well to let me muddle along pushing active verbs and introductory subordinate clauses. You can’t do much harm there.

And, while I’m at it, allow me one more desire. May my lassitude never devolve into ennui, may my lassitudinous expression be that of Titian’s First Danae (this week’s covergirl) rather than the expressions of the women below (nor, come to think of it, the expressions of the dogs).

Vittore Carpaccio: Two Venetian Ladies

 

“This is the curse of our age, even the strangest aberrations are no cure for boredom.”

Stendhal


[1]also suitable for surviving a nuclear winter

[2]My mother didn’t want Jerry’s remains in her house, so my late wife Judy Birdsong placed them in the back of her Highlander and toted them around for a week or two but finally hauled them upstairs into my study where they languished until my brother Fleming came by one afternoon, hauled them into one of my kayaks, and spread them in the tidal creek behind my house.

 

Summer Solstice Musings

Ah, after the pyrotechnics of last night’s lightening strikes and Aeolian blustering, the longest day of the year has arrived with its magical moon that will drive the devotees of Dionysius from their dorms into frothing streets of the Holy City – but, no, wait, hold on; it’s the summer solstice! The College is out until August.

Praise Zeus!

That’s right, those dim-witted imbibers and garden urinators have returned to wherever in Off they’re from – Jersey City, Peoria, Cincinnati, Charlotte – and we say good riddance, especially if we live on Warren or George or Society Streets, where those sons and daughters of Belial are wont to dwell, reverberations from their self-indulgence echoing into the wee hours, disturbing the sleep of respectable burghers who live a life of not-so-quiet desperation, thanks to Bacchanalian cries of the inebriated.

In Courts and Palaces [Belial] also Reigns
And in luxurious Cities, where the noise
Of riot ascends above their loftiest Towers,
And injury and outrage: And when Night Darkens the

Streets, then wander forth the Sons
Of Belial, flown with insolence and wine.

Paradise Lost, Book 1 497-502

Jacobus de Theramo, Das Buch Belial. 1401.

Happily, Caroline, Brooks, and I-and-I live far from that madding crowd in our little jungle paradise on the backside of Folly Island, 10 blocks away from the front-beach Center Street shit show. Things have quieted since the alcohol ban seven years ago – a half-ton less of detritus is strewn about the sands, according to officials. And Folly Gras is a thing of the past, and a recent city ordinance has banned outdoor music after ten.  It seems our city government is trying to change Folly from “The Edge of America” to “The Beige of America.”  Whatever the case, I’m certainly in favor of less litter.

Hit it, TS Eliot:

The [beach] bears [fewer] empty bottles, sandwich papers,

Silk handkerchiefs, cardboard boxes, cigarette ends

Or other testimony to summer nights.[1]

“The Waste Land” 176-9

our front yard

trash from the past

Yet, there’s something about the ripeness inherent in the summer solstice that cries out for revelry – the shedding of clothing, purple-stained mouth[s], ecstatic exclamations of pure joy.

It’s a day to celebrate Paganism – those all-too-human gods and goddesses – and their tolerance of the wild hair, their sanctioning of frenzy, their cult of fertility – latitude not afforded us via Hebraic mythology.

Santorini

Susya, a Palestinian Village

So beware, neighbors.  This evening you might hear some moon-howling, some blaring Zydeco music, the thumping of crazed dancers doing the Wa-wa-tusi:

Wow!

Ow!

Uh!

You know I feel alright?

Hah!

Feel pretty good, y’all

Uh-hah!


[1]Not to mention beer cans, dirty diapers, used condoms, discarded panties, fast food bags, abandoned flip flops.

 

The Fringe Benefits of Teaching

old school room

I cringe whenever I encounter anyone cluck-clucking about the plight of teachers, those noble souls who have forsaken the glint and bling of wealth to follow their calling [quiet fanfare]: educating rising generations of young Americans!

I wonder, did a god/intuitive-inner-voice whisper vocation into my high school Spanish teacher’s ear one monumental day in first or second grade after she had plopped her plump seven-year-old self into the seat of one of the tiny desks arranged in rows facing a green board riveted to a concrete wall painted a pale urine-tinged yellow inside of whatever squat penal-red brick elementary school she attended?[1]  Did she hear an inner voice? “Be a teacher!  One day you can wipe the noses of and teach the alphabet to little boys and girls just like you.”

Bet not.

Perhaps my high school Spanish teacher’s decision to enter the profession came later when some energetic young man or woman teaching Español Uno initiated her into the exotic world of piñatas and “La Cucaracha.” This teacher may have inspired the future Sra D____ so that she modeled her life after her mentor’s and became a high school Spanish teacher.

It’s possible.

But more likely, she was very good at Spanish, received positive reinforcement, fell in love with the language, then the culture, so she wanted to study both.  Not talented and/or wealthy enough for the bigtime world of serious postgraduate scholarship, given the choices that lay before her, she took up teaching, the road not less traveled.

No matter what had prompted Sra  D____ to take up teaching, when I suffered through her Spanish II class ( 48 years ago), something had gone wrong with her work ethic. From Michigan, married to a sailor stationed in Charleston, she looked twenty-five or so.  Sour-faced and an acetic-tongued, she plopped down behind her desk each morning, leaned over, and clicked on a tape recorder (one that had to be hand-threaded).

For the entire class period, we echoed in unison the tinny foreign sounds emanating from the machine’s dime-sized speakers.  Cheating on tests was so rampant in her class that a couple of boys audibly hummed the Mission Impossible theme whenever they extracted cheat sheets of conjugations from beneath their artificial alligator belts.

One day a friend, Sharon Mallard, leaned over and whispered, “You could train a chimp to do what she does.  Have it come in every day and turn on the tape recorder.”

James Grafsgaard Gran Flamenco

***

I don’t mean to imply that many teachers aren’t underpaid, only that some are overpaid and others fairly paid.  For me (albeit underpaid), the fringe benefits of teaching more than compensated for the monetary rewards of professions that demand year round onerous office hours (e.g., law/medicine/engineering) or that deal in the ultimately trivial enterprise of merchandizing non-essentials (e.g. 5000 sq. ft. houses for families of four).

If indeed time is money (rather than time’s being a chain of chemical reactions flashing sentient beings deterministically through a process that ultimately culminates in their demise), then the free time that teachers possess is a treasure trove, not of accumulated cultural artifacts, but of hours of freedom to pursue pleasures – in my case, reading, writing, traveling – pleasures that ideally made me richer in experience and knowledge and therefore theoretically a better teacher.

Because we periodically changed what English classes and grades I taught at my school, my job demanded that every few years I reread Great Expectations, Julius Caesar, Pride and Prejudice, Heart of Darkness, Song of Myself, Steppenwolf, A Portrait of the Artist as a Young Man, Hamlet.

The horror, the horror!

As I grew older, I cross referenced my interpretation of those texts with earlier readings, discovered previously unnoticed nuances, explored criticism that might prod me to read something of Nietzsche’s I hadn’t (e.g., Beyond Good and Evil) or something of Jung’s I hadn’t (e.g., “The Difference between Eastern and Western Thinking”)

Of course, grading essays was burdensome; however, at least I was dealing with something I actually love – words – and helping a young person acquire a valuable skill, [i.e., writing (i.e., diction, syntax, logic, illustration, mechanics, etc.)].

As self-serving as it sounds, I wandered into teaching not because I heard a calling (how awful it would have seemed to me at 16 to spend forty more years in high school) or because I particularly liked children (I didn’t), but because I wanted employment that provided me a comfortable living with enough free time to cultivate my own interests.

What I didn’t know when I stumbled into my first classroom at Trident Tech was how much I would enjoy interacting with students.  There I taught ex-cons, single mothers, semi-English-literate Philippine-born Navy veterans, frugal intellectuals, and curious grandmothers.

In the far different situation at Porter-Gaud, my students enriched my life in ways that are too numerous to catalogue.  Of course, I taught a few pains-in-the-ass as well, but I can’t ever remember encountering a former student anywhere (even one who failed senior English and didn’t graduate with his class) who wasn’t glad to see me or I to see him or her.

Moral: Don’t pity teachers; envy them.


[1]One critic* notes: Not only does the sentence effectively capture the visual ugliness of a typical public school setting but also the sheer boredom of school routines, with those dreary participial phrases stretching out like the periods of the day, a Bataan Death March of detail: Oh, when will the sentence, like the school day, ever end?

*I.e., I-and-I

 

How to Talk Mac Rebennack’s Oola-Ma-Walla-Malla Argot

 

Here’s a brief glossary of perhaps unfamiliar words and phrases from Mac Rebennack’s autobiography Under a Hoodoo Moon.


ax a musician’s instrument, derived from Mafia lingo, according to Rebennack

B drinkers – uncool bar customers

belly rub – a dance

bomolatchee –  a huge reefer, e.g. a Rasta spliff.

bonnaroo – cool, great, swell

boost, booster – to shoplift; a shoplifter

Chang Moi rocks  – a type of heroin

companfonkilation  – merging two songs and pulsing them with syncopation

Of all the songs on the album, the one that probably gave me the greatest kick was “Litanie des Saints,” my compafonkification of two pieces of music, Louis Gottschalk’s classical “‘Bamboula, Danse des Negres” and the chants I heard at various gris-gris churches over the years.

 

decks of gage – stacks of rolled up joints

desitively – positively, absolutely

dope sick – needing a fix

When we started working on the record, Wayne told me, “I can’t work no more like this.  I’m dope sick.  I need some serious money.”

down-goings – a play on “what’s going down” but in the sense of the process of sinking into further trouble

dry hump – a dance

ear bead – a blind man locating someone’s bodily presence

Ray [Charles] got an ear bead on him [and] knocked Charley on his ass.

Fess – Professor Longhair

Professor Longhair

fessee – the argot of professor Longhair (see propedeller, propelacter, e.g.)

festoon – Professor Longhair’s term for fun

flusturations – incidents that frustrate and fluster

One of the flusturations of this job was that when I delivered something I thought was good, many times Johnny didn’t put it out.

FonkLiterally, “a syncopation on or around a beat.”

 Fonky, fonked– a derivation of funky, but more emphatic, more positive, having the positive vibe associated with fonk.

In the bat of an eye, I’m out on the fonky streets of Fort Worth, smelling rawhide and cowpies, headed for the airport and blue skies.

This approach fonked up the more abstract northern jazz sound.

funksterators – funk creators, musicians that play funk

forever-and-one-year – a long prison sentence

frolic presto – to play music fast

Come on, boys.  Let’s frolic presto.

funky – the music of funk, cool, but less emphatic than fonky.  Rebennack uses both spellings, but fonky seems richer then funk.

get a sick off  –  score narcotics to counteract withdrawal

He needed to get his sick off.  His habit was an oil burner.

goofer dust – a hoodoo concoction

a combination of dirt from a graveyard, gunpowder, and grease from [church] bells; if you throw it into somebody’s eyes, it’ll blind them, and throwing it behind them while they’re walking will put a curse on them.

gris-gris – New Orleans styled voodoo, magic

hang paper – forge checks

hipped – turned on to new information

He hipped him to the fine points of hustling gigs.

in need of a little brain salad surgery – needing to get high

jingle jungle – the business of writing jingles for advertisements

junk-a-dope-a-nals – any intoxicatingy pharmaceutical ending in “nal”

A lot of them went for goofballs: Nembutal, Seconal, tuinal, phenobarbital.  The nals we used to call them – the junk-a-dope-a-nals.

lushing – drinking, doping

making cake – earning money

marble-lized – immortalized

“I think I marble-lized you.” Rebennack to Queen Julia Jackson after dropping her name in a song.

marygeranium– of or relating to marijuana

The truth was, I think my mother unconsciously dug reefer, or at least enjoyed the idea of a marygeranium high.

methodonian – an addict who has transitioned from heroin to methadone

ministrations – technical applications

We were all loaded and Rose was screaming and the doctor was doing his ministrations and it looked like the child was just about to come out when the doctor turned to us, real annoyed, and said, “Man, y’all can’t be smoking and doing all that shit in here, Get out!”

mootahs – reefers

muscle – bouncers

They had their own muscle working in the clubs or out on the street.

oaks and herbs – splendid, irie, as the Jamaicans say

And the second one said, “Everything’s oaks and herbs” – which means everything’s cool because they had smoked lots of herbs.

ofays – white people

The source of their bigotry seemed to be that the West Bank ofays were scared that black guys would take off with their women.

 

one-to-too-long-a-time –  any prison sentence

Now he’s in Angloa Penitentiary doing one to too long a time.

oola-ma-walla-malla language – specialized argot created by cats to confuse squares

‘plexed out – seriously frustrated by

They were truly down characters and kept me from getting ‘plexed out behind all the changes.

pluck – booze

He was a garbage head, a cat who would drink cheap pluck, smoke a bag of reefer, pop all the pills he could pop, then chase it all down with a shot of dope.

propedeller, propelacter – a drum pedal

“John, that ain’t what I want you to play on your foot propedeller.”

John said, “Whaaat?”

Fess said, “You know, I want you to propel the groove with your foot propelacter.”

rum-dums – winos, sots

One night a couple of rum-dums got into a fight and started throwing cans of corn and tomato juice around and busted up the store, making a hell of a gumbo in the process.”

shucker – a pretender

My voice was low and froggy; Shine had a husky voice, too, but was a real singer, not a shucker like me.

slotted – transitioned into a niche

I slotted into a different musical groove.

spew – a drum fadeout

stone – solid, set in stone, unalterable

There was a whole language and lifestyle that went along with being a stone dope fiend.

Leonard just didn’t have the stupidity to become a dope fiend or a weed or pill head; he was never anything but a stone character.

Cutting the album [Gumbo] was a stone kick from first to last.

tighten – to pay back owed money

Tomming – being an Uncle Tom

tragic magic  – heoin addiction

trashers – rock stars who wreck hotel rooms or ballrooms

traumatical – traumatic

All of this was very traumatical for me.  I’ve seen friends’ throats slit, my partner on the morgue table, kids getting turned out – it’s all very heavy, and a lot of it was stuff I’d forgotten until just recently when I went through rehab.

tricknology, tricknologists – the act of conning, fooling someone; con men, scam artists

 

 

 

 

Dr. John’s Dr. Johnston, Mad Props for the Malaprops

 

 

Polonius:  What do you read, my lord?

 Hamlet: Words, words, words.

 

Samuel Johnston in 1755-ish published the first ever dictionary in English.  He accomplished this Herculean feat single-handedly.

Imagine, idle reader, the enormity of the project.  How would you go about collecting words and defining them with no dictionary to consult? Would you start with aardvark and work your way alphabetically to zygote or start with verbs, assembling the gamut, so to speak, from states of being to acts of doing, and once you’d worked your way from is to zapped, would you then turn to the vast realm of nouns?

I ain’t know cause my mind be blown.

In 1994 with the help of a writer named Jack Rummel, Dr. John (nee Mac Rebennack) published an autobiography entitled Under a Hoodoo Moon.

Like Samuel Johnson, Dr. John, who just now died June 6, was a lover of locutions.  Like James Joyce, Mac, the Dr. (also known as the Nite Tripper) found the English language inadequate for his needs.

“So weenybeenyveenyteeny.”   James Joyce, Finnegan’s Wake

“Posilutely honorifficatedly medicatedly doctoratedly yours thank you.  Dr. John, from the liner notes of Desitively Bonneroo.

Sam Johnson was an eccentric. Obsessive, compulsive.   Before crossing the threshold of door, he’d go through a series of ritualistic gesticulations and when walking down the street feel compelled to touch every single post he passed.

Mac Rebennack was also an eccentric and was no stranger to wild gyratin-i-ficatin’,  as he might put it.

I’m now reading Under a Hoodoo Moon, and it occurs to me that I could honor these two doctor heroes of mine by doing a little lexicography myself, i.e., by compiling a Dr. John dictionary, a handy go-to reference when you run across a term like junk-a-dope-a-nals  or marygeranium.

The project is underway, and of course, I’ll publish it here, free of charge, despite Dr. Johnson’s oft-quoted observation: “No man but a blockhead ever wrote except for money.”

But, as Dr. John says, “You can’t shut the fonk up.  No, the fonk got a mind of its own.

Caricature of Samuel Johnson and James Boswell. — Image by © Lebrecht Authors/Lebrecht Music & Arts/Corbis